中国語POPで集客するインバウンド戦略

MENU

無料で作る中国語POPの作り方のコツを伝授

中国語POP

中国人観光客を相手にするインバウンド市場が大きくなっています。経済効果も大きく前年を上回っています。その現場の接客で気になるのが中国語。中国語を話せないと接客できないのでしょうか。

 

そうではありません。中国語を話せた方がいいのですが、話せなくても接客はでき、商品を販売することができます。ただ販売するのではなく、よろこんで買ってくれる接客ができます。

 

そこで重要になってくるのが中国語POPです。

 

無料で作る中国語POPの作り方のコツを伝授します。


中国人販売員も売上が上がる中国語POPの威力

中国語POPの効果は中国語を話せない日本人を助けるものだけではありません。POPには中国語を話せる中国人も助ける威力があります。例えば、日本語を話すことができても日本語で炊飯器の説明ができるとは限りません。しかしPOPがあると説明しやすくなります。このことが中国人販売員にもいえます。

 

中国語を話せるからといって商品のすべての魅力を伝えることができると思っているオーナーもいます。その点も改善することができます。

 

中国語POPの二つの効果
ポイント
中国語を話せない日本人を助けてくれる。
中国語を話せる中国人も商品説明が上手くなる。

中国語POPを無料で作るコツと用意するもの

中国語POPの作り方のコツについて説明していきます。業者に依頼するといいものができます。しかしここでは無料でできるコツを紹介します。無料でもいいものができますよ。

 

用意するもの
1.無料翻訳サイト
2.キーワード3つ
3.筆記具と用紙

 

この三つでできます。筆記具と用紙もすでに売場にあるものや、プリントアウトして印刷すれば無料同然です。これだけではわからないと思うので説明していきましょう。

 

無料翻訳サイト

何でもOKです。Google翻訳でもエキサイトでも百度でも紙の辞書でもOKです。普段から使い慣れているものにしましょう。中国人販売員がいれば翻訳してもらいましょう。

 

キーワード3つ

これが非常に重要です。その商品を表すキーワードを3つ翻訳サイトで中国語にしてください。数が多いと観光客の頭の中に入っていきません。シンプルイズベストです。ありきたりのキーワードでもいけません。その商品の特徴をキーワードにするのです。この作業は商品知識のある専門販売員が向いています。国籍は関係ありません。日本人でもOKです。

 

筆記具と用紙

キーワードを筆記具で用紙に書いてPOPを作ります。もちろんパソコンでもOKです。これでさらに売れていくはずです。商品を表す色や目を引く色や中国人が好きな赤を背景にするなど工夫も必要です。

インバウンド対策!キーワード3つで作った中国語POPの例

例を上げて説明していきます。

 

炊飯器の場合
中国語POP炊飯器
「220V、日本製、美食」この三つで表すのもいいでしょう。タイガーの炊飯器なら「220V、日本製、土鍋釡」でもいいと思います。どこにPOPを貼るかで変化させましょう。

 

つめきりの場合
中国語POPつめきり
「日本製、高級、ステンレス」こんなキーワードで売れるはずです。キーワードは実際に販売している販売員が接客の中で得たキーワードを持っているはずです。意外と思いもよらないキーワードで売上が上がったりしますよ。

 

ブランドバッグの場合
中国語POPブランドバッグ
「最新、最安、本物」中国人が気になるのはこんなキーワードです。質問もここに集中するはずです。

 

このPOPは無料サイトで作りました。パソコンに詳しくなくてもできます。1画像10分くらいです。さきほども書きましたが、POP作成業者に依頼するときれいで見やすいPOPができます。しかし経費が掛かります。

 

そして1番重要なキーワードを知っているのは販売している現場の人です。このキーワードが購入者の心(ハート)を打ち抜きます。

中国語POPの飾り方のコツと方法

POPは大きく飾ってもいいし、おすすめなのはプライスカードの横に小さく飾るのも効果的です。手書きで書くのも効果的です。ヴィレッジヴァンガードやTSUTAYAにも本の紹介が手書きで書いてあると思います。手書きだと立ち止まって見てしまうという心理が働きます。これを中国語POPにも応用しましょう。

 

翻訳サイトは無料で簡体字も繁体字も翻訳できるこちらがおすすめです。詳しい説明を記事にしました。

訪日外国人を無料で効果的に集客しよう!
インバウンドSNS活用法

関連ページ

インバウンド商戦のためのゼロからスタート接客中国語単語
日本に来たからにはやっぱり日本人と接したいと中国人観光客も思っています。中国語が苦手な人もこれだけ覚えればスムーズに接客ができます。ゼロからスタートする人もすぐに身に付き効果が大きい中国語単語をセレクトしました。これで売上もアップするはずです。
中国人観光客の接客がうまくいくレジまわりの初級中国語単語
中国語を話せない日本人もこれだけ話せればレジまわりがスムーズに行く売上アップの中国語単語をピックアップ。中国語力ゼロの日本人スタッフに対して検証済です。これでインバウンド商戦を勝ち抜くことができます。すぐに効果が出るのでぜひ試してください。
220V炊飯器の爆買い前に覚えたい販売接客中国語フレーズ
220V炊飯器の爆買い前に覚えたい販売接客中国語フレーズを10個選びました。日本人販売員やアルバトもこれを言って接客すると販売のチャンスが広がります。中国人観光客が来るときは集中していて一気に来るので日本人も言えるようになっておきましょう。
中国語力ゼロの人に必要なインバウンド接客の3つの心構え
中国語力ゼロの人に必要なインバウンド接客の3つの心構えを紹介します。ホテルやアパレルやお土産屋さんで共通する接客中国語販売の基本です。中国人の気質を知り文化を知ることが大切です。そこがわかると接客販売もスムーズに行きインバウンドの売上も伸びます。
訪日外国人接客英語のコツ!これでインバウンドの売上アップ
訪日外国人接客英語のコツを紹介。3つのコツでインバウンドの売上アップ。インバウンド商戦で使う免税店や百貨店のレジ周りの接客英語としても役立ちます。5W1H活用法のポイントを知るだけでもビジネス会話やおもてなし度が上がります。
POPでも売上倍増!春節国慶節で使いたい接客中国語ベスト10
春節国慶節で使いたい接客中国語ベスト10を紹介。会話でもPOPでも売上倍増します。春節国慶節など中国人観光客が多い時期に役立つおすすめ販売接客中国語です。インバウンド戦線に立つ中国語初心者の日本人におすすめ。シンプルですが効果的です。
無料クラウド型外国語翻訳ツールのヤラクゼンでインバウンド攻略
無料クラウドオンライン型外国語翻訳ツールのヤラクゼンでインバウンド攻略。無料で使用できる言語は日本語、英語、中国語 (簡体字)、中国語 (繁体字)、韓国語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語。訪日外国人のほとんどをカバーしています。